Договір про передачу інформації – це захоплюючий юридичний інструмент, який відкриває двері до світу знань та інновацій, дозволяючи інформації вільно циркулювати між сторонами, наче кров у венах живого організму. Уявіть собі, що ви тримаєте в руках ключ від скарбниці, наповненої не золотом і коштовностями, а безцінними даними, які можуть змінити хід історії чи долю цілої компанії. Саме таким “ключем” і є договір про передачу інформації в українському правовому полі.
Але що ж це таке насправді? Договір про передачу інформації – це угода між двома або більше сторонами, яка регулює процес обміну даними, знаннями чи іншими відомостями. Це наче міст, який з’єднує два береги ріки знань, дозволяючи інформації вільно перетікати від одного учасника до іншого. Цей договір може охоплювати різноманітні види інформації: від комерційних таємниць до наукових досліджень, від персональних даних до технологічних розробок.
Види договорів про передачу інформації можуть викликати справжній вихор емоцій у юристів. Існують односторонні договори, де інформація передається лише в одному напрямку, і двосторонні, де обмін відбувається взаємно. Є договори з обмеженим терміном дії і безстрокові. Деякі договори передбачають передачу інформації на платній основі, інші – на безоплатній. А ще є договори, які комбінують різні підходи, створюючи унікальні правові конструкції. Це як різні види танців – від вальсу до танго, кожен зі своїм ритмом та правилами.
Навіщо ж потрібен цей загадковий документ? Договір про передачу інформації – це інструмент, який дозволяє сторонам встановити чіткі правила гри у світі, де інформація часто коштує дорожче за золото. Він може бути щитом, який захищає конфіденційні дані від несанкціонованого використання, або мечем, який відкриває шлях до нових знань та можливостей. Цей договір допомагає уникнути непорозумінь, встановити відповідальність сторін та створити правову основу для співпраці у сфері обміну інформацією.
Вимоги до договору про передачу інформації можуть здатися лабіринтом для непосвячених, але для досвідченого юриста – це захоплююча головоломка. Перш за все, договір повинен чітко визначати, яка саме інформація підлягає передачі. Це як створення детальної карти скарбів – кожен елемент має бути точно позначений. Крім того, договір має встановлювати умови та способи передачі інформації, права та обов’язки сторін щодо її використання, заходи щодо забезпечення конфіденційності (якщо це необхідно) та відповідальність за порушення умов договору.
Договір про передачу інформації складають за різних обставин, але найчастіше – коли виникає необхідність у співпраці, яка передбачає обмін важливими даними. Це може статися під час проведення спільних досліджень, при укладанні партнерських угод, в процесі купівлі-продажу бізнесу або просто коли одна сторона володіє цінною інформацією, а інша готова за неї заплатити. Складання такого договору – це як написання сценарію для інтелектуального трилера, де кожна деталь має значення для розвитку сюжету.
Хто ж виступає сторонами в цьому захоплюючому документі? З одного боку – це власник інформації, який готовий поділитися своїми знаннями. З іншого – отримувач, який прагне цих знань для досягнення своїх цілей. Іноді до цієї драми можуть долучатися й інші персонажі – наприклад, посередники, які забезпечують безпечну передачу даних, або експерти, які оцінюють цінність інформації. Це додає елемент інтриги та непередбачуваності до юридичного процесу.
Вимоги до оформлення договору про передачу інформації можуть здатися суворими, але насправді вони є захисним щитом для обох сторін. Договір повинен бути складений у письмовій формі, містити чіткі формулювання щодо предмету передачі, умов використання інформації, терміну дії договору та відповідальності за порушення його умов. Це як створення надійного сейфу – кожен механізм має бути ретельно продуманим та надійним.
Складання договору про передачу інформації – це мистецтво, яке вимагає глибокого розуміння не лише права, але й специфіки тієї сфери, до якої відноситься інформація. Зазвичай його складає команда, що складається з юристів та фахівців у відповідній галузі. Вони ретельно вивчають природу інформації, яка підлягає передачі, аналізують потенційні ризики та створюють документ, який відповідає всім вимогам закону та інтересам сторін. Це як створення складної шахової комбінації, де кожен хід має бути продуманим на кілька кроків вперед.
У процесі складання договору про передачу інформації юристи повинні проявити не лише знання закону, але й креативність та стратегічне мислення. Вони мають передбачити всі можливі сценарії використання інформації, створити механізми захисту прав обох сторін та при цьому забезпечити баланс інтересів. Це як гра в покер, де важливо не лише мати хороші карти, але й вміти їх правильно розіграти.
Отже, договір про передачу інформації – це не просто юридичний документ, а справжній ключ до світу знань та інновацій, який дозволяє інформації вільно циркулювати між сторонами, створюючи нові можливості для розвитку та співпраці. Це захоплюючий процес, який вимагає майстерності, уваги до деталей та глибокого розуміння як закону, так і специфіки інформації, що передається. У світі, де знання – це сила, такий договір стає тим чарівним інструментом, який відкриває двері до нових горизонтів та можливостей.
Приклади
Договір про передачу інформації
м. Київ “30” червня 2024 року
Товариство з обмеженою відповідальністю “Технологічний прорив” (далі – Передавач) в особі генерального директора Сидоренка Василя Петровича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
Приватне акціонерне товариство “Інноваційні системи” (далі – Отримувач) в особі голови правління Ковальчук Марії Іванівни, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони,
разом іменовані Сторони, керуючись статтями 6, 627 Цивільного кодексу України, статтею 36 Господарського кодексу України, Законом України “Про інформацію” та Законом України “Про захист персональних даних”, уклали цей Договір про передачу інформації (далі – Договір) про наступне:
- Предмет Договору
1.1. За цим Договором Передавач зобов’язується передати Отримувачу інформацію про технологію виробництва енергоефективних сонячних панелей (далі – Інформація), а Отримувач зобов’язується прийняти цю Інформацію та використовувати її відповідно до умов цього Договору.
1.2. Інформація, що передається, включає:
- технічну документацію на виробництво сонячних панелей;
- результати лабораторних досліджень ефективності панелей;
- методику оптимізації виробничого процесу;
- перелік необхідного обладнання та матеріалів.
- Порядок передачі Інформації
2.1. Передача Інформації здійснюється шляхом надання Отримувачу доступу до захищеного сервера Передавача протягом 5 (п’яти) робочих днів з моменту підписання цього Договору. 2.2. Факт передачі Інформації підтверджується Актом приймання-передачі, який підписується уповноваженими представниками Сторін.
- Права та обов’язки Сторін
3.1. Передавач зобов’язується: 3.1.1. Передати Інформацію в повному обсязі та у встановлений строк. 3.1.2. Надати консультаційну підтримку Отримувачу щодо використання Інформації протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту її передачі.
3.2. Отримувач зобов’язується: 3.2.1. Використовувати отриману Інформацію виключно в межах, визначених цим Договором. 3.2.2. Забезпечити конфіденційність отриманої Інформації та не передавати її третім особам без письмової згоди Передавача. 3.2.3. Сплатити Передавачу винагороду за передачу Інформації у розмірі та в порядку, визначеному цим Договором.
- Винагорода та порядок розрахунків
4.1. За передачу Інформації Отримувач сплачує Передавачу винагороду у розмірі 1 000 000 (один мільйон) гривень 00 копійок. 4.2. Оплата здійснюється шляхом безготівкового перерахування коштів на рахунок Передавача протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Акту приймання-передачі Інформації.
- Відповідальність Сторін
5.1. За порушення умов конфіденційності Отримувач сплачує Передавачу штраф у розмірі 500 000 (п’ятсот тисяч) гривень за кожен випадок порушення. 5.2. У разі прострочення оплати Отримувач сплачує пеню у розмірі 0,1% від несплаченої суми за кожен день прострочення.
- Строк дії Договору
6.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань. 6.2. Зобов’язання щодо конфіденційності Інформації залишаються чинними протягом 5 (п’яти) років після припинення дії цього Договору.
- Інші умови
7.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України. 7.2. Цей Договір складено у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу. 7.3. У всьому іншому, що не передбачено цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
- Реквізити та підписи Сторін
Передавач: ТОВ “Технологічний прорив” Код ЄДРПОУ: 12345678 Адреса: 01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 1 п/р UA123456789000000000123456789 в АТ “Укрексімбанк” МФО 322313
Генеральний директор ____________ В.П. Сидоренко
Отримувач: ПрАТ “Інноваційні системи” Код ЄДРПОУ: 87654321 Адреса: 03056, м. Київ, просп. Перемоги, 37 п/р UA987654321000000000987654321 в АТ “Ощадбанк” МФО 300465
Голова правління ____________ М.І. Ковальчук
При складанні цього Договору про передачу інформації враховано вимоги Цивільного кодексу України, зокрема статті 6 та 627, які встановлюють принцип свободи договору, Господарського кодексу України, зокрема статтю 36, яка регулює питання комерційної таємниці, Закону України “Про інформацію”, який визначає основні принципи інформаційних відносин, та Закону України “Про захист персональних даних”, який регулює відносини, пов’язані із захистом персональних даних під час їх обробки. Також враховано загальні положення про договори, передбачені статтями 626-654 Цивільного кодексу України.
Договір про передачу інформації
Місто ______, “_” __________ 20 року.
Ми, що нижче підписалися: (назва підприємства, організації), в особі (ПІБ), що діє на підставі (назва документа, наприклад, статуту), та (назва підприємства, організації), в особі (ПІБ), що діє на підставі (назва документа, наприклад, статуту),
разом іменовані “Сторони”, уклали цей Договір про передачу інформації (далі – “Договір”) про наступне:
- Предмет Договору
Сторона 1 зобов’язується передати, а Сторона 2 зобов’язується прийняти інформацію (далі – “Інформація”), що є предметом цього Договору. Інформація включає (опис інформації, що передається, наприклад, технічна документація, бізнес-плани, клієнтська база тощо).
- Порядок передачі інформації
Сторони погоджують, що передача Інформації здійснюється шляхом (опис способу передачі, наприклад, електронною поштою, на носіях інформації, в письмовій формі). Сторона 1 зобов’язується передати Інформацію до “_” __________ 20 року.
- Конфіденційність
Сторони зобов’язуються зберігати конфіденційність Інформації та не розголошувати її третім особам без письмової згоди іншої Сторони. Сторони зобов’язуються використовувати Інформацію виключно в рамках співпраці між Сторонами.
- Відповідальність Сторін
Сторона 1 гарантує, що Інформація є точною та достовірною на момент передачі. Сторона 2 зобов’язується не використовувати Інформацію в цілях, що можуть завдати шкоди Стороні 1. За порушення умов цього Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
- Вирішення спорів
Усі спори, що виникають з цього Договору або у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. У разі неможливості досягнення згоди шляхом переговорів, спір підлягає розгляду в судовому порядку відповідно до чинного законодавства України.
- Інші умови
Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами. Будь-які зміни та доповнення до цього Договору дійсні лише за умови їх письмового оформлення та підписання Сторонами. Договір складається у двох примірниках, по одному для кожної зі Сторін, кожний з яких має однакову юридичну силу.
- Реквізити та підписи Сторін
(назва підприємства, організації) Адреса: _______________________ Код ЄДРПОУ: ___________________ Р/р: __________________________ МФО: _________________________ Телефон: ______________________
(ПІБ уповноваженої особи)
(підпис)
(назва підприємства, організації) Адреса: _______________________ Код ЄДРПОУ: ___________________ Р/р: __________________________ МФО: _________________________ Телефон: ______________________
(ПІБ уповноваженої особи)
(підпис)
Приклад заповнення:
- Назва підприємства: ТОВ “Альфа” Уповноважена особа: Іваненко Іван Іванович, директор, діє на підставі статуту
- Назва підприємства: ПП “Бета” Уповноважена особа: Петров Петро Петрович, директор, діє на підставі статуту
Передана інформація: технічна документація на новий продукт Спосіб передачі: електронною поштою до 15 липня 2023 року
Цей Договір підписано в двох примірниках, по одному для кожної зі Сторін, кожний з яких має однакову юридичну силу.
Договір про передачу інформації
[Місце укладення договору] [Дата]
Цей Договір про передачу інформації (далі – “Договір”) укладено між:
[ПІБ], [дата народження], [місце проживання], [паспортні дані], надалі іменується “Сторона 1”,
та
[ПІБ], [дата народження], [місце проживання], [паспортні дані], надалі іменується “Сторона 2”.
1. Предмет договору
1.1. Сторона 1 зобов’язується передати Стороні 2 Інформацію, а Сторона 2 зобов’язується прийняти цю Інформацію.
1.2. “Інформація” означає [описати вид інформації, що передається, наприклад, “технічну документацію, наукові дані, маркетингові дослідження”].
1.3. Інформація передається на [вказати спосіб передачі інформації, наприклад, “на електронному носії, в паперовому вигляді”].
2. Вартість інформації
2.1. Вартість Інформації становить [вказати вартість інформації] гривень.
2.2. Оплата Інформації здійснюється в такому порядку: [вказати порядок оплати].
3. Права та обов’язки сторін
3.1. Сторона 1 зобов’язується:
- передати Стороні 2 Інформацію в повному обсязі та належній якості;
- забезпечити Сторону 2 всіма необхідними документами, пов’язаними з Інформацією.
3.2. Сторона 2 зобов’язується:
- прийняти Інформацію від Сторони 1;
- використовувати Інформацію лише в цілях, визначених цим Договором;
- не розголошувати Інформацію третім особам без письмової згоди Сторони 1.
4. Відповідальність сторін
4.1. Сторона, яка не виконала або неналежно виконала свої зобов’язання за цим Договором, несе відповідальність за завдані збитки іншій Стороні.
5. Строк дії
5.1. Цей Договір діє протягом [вказати строк дії договору] років з моменту його підписання.
6. Загальні положення
6.1. Цей Договір укладено у двох примірниках, по одному для кожної Сторони.
6.2. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання Сторонами.
6.3. Цей Договір регулюється та тлумачиться відповідно до чинного законодавства України.
7. Підписи сторін
[ПІБ]
[ПІБ]
Ось шаблон Договір про передачу інформації, що відповідає законодавству України:
Договір про передачу інформації між [ПІБ або назва організації сторони, що підписує договір] (далі – Сторона), з одного боку, та [ПІБ або назва організації іншої сторони, що підписує договір] (далі – Інша сторона), з іншого боку, укладений [дата підписання договору] року в [місце підписання договору].
Мета договору полягає в тому, щоб врегулювати відносини між Стороною та Іншою стороною щодо передачі інформації.
Стаття 1. Визначення термінів
У цьому договорі використовуються наступні терміни:
- “Інформація” – будь-яка інформація, що є власністю Сторони або Іншої сторони;
- “Передача” – передача інформації від Сторони до Іншої сторони або навпаки.
Стаття 2. Передача інформації
Сторона зобов’язується передати Іншій стороні інформацію, що є власністю Сторони, на умовах, визначених у цьому договорі.
Стаття 3. Обов’язки Іншої сторони
Інша сторона зобов’язується використовувати отриману інформацію лише для цілей, визначених у цьому договорі, та не розголошувати її третім особам.
Стаття 4. Захист інформації
Сторона та Інша сторона зобов’язуються вжити всіх необхідних заходів для захисту інформації, включаючи використання шифрування, паролів та інших заходів безпеки.
Стаття 5. Вирішення спорів
Усі спори, що виникають у зв’язку з цим договором, вирішуватимуться [визначте, як буде вирішуватися спір, наприклад, через суд, арбітраж тощо].
Стаття 6. Застосування законодавства
Цей договір регулюється законодавством України, зокрема, Законом України “Про захист інформації” та іншим законодавчим актами.
Сторона та Інша сторона підтверджують, що вони прочитали, зрозуміли та погодилися з умовами цього договору.
Сторона: [підпис Сторони] Інша сторона: [підпис Іншої сторони]
Цей шаблон відповідає законодавству України, зокрема, Закону України “Про захист інформації” та іншим законодавчим актам.
Приклад заповнення:
Договір про передачу інформації між ТОВ “Українська програмна компанія” (далі – Сторона), з одного боку, та Іваном Петровим (далі – Інша сторона), з іншого боку, укладений 10 лютого 2023 року в Києві.
Мета договору полягає в тому, щоб врегулювати відносини між Стороною та Іншою стороною щодо передачі інформації.
Стаття 1. Визначення термінів
У цьому договорі використовуються наступні терміни:
- “Інформація” – будь-яка інформація, що є власністю Сторони або Іншої сторони;
- “Передача” – передача інформації від Сторони до Іншої сторони або навпаки.
Стаття 2. Передача інформації
Сторона зобов’язується передати Іншій стороні інформацію, що є власністю Сторони, на умовах, визначених у цьому договорі.
Стаття 3. Обов’язки Іншої сторони
Інша сторона зобов’язується використовувати отриману інформацію лише для цілей, визначених у цьому договорі, та не розголошувати її третім особам.
Стаття 4. Захист інформації
Сторона та Інша сторона зобов’язуються вжити всіх необхідних заходів для захисту інформації, включаючи використання шифрування, паролів та інших заходів безпеки.
Стаття 5. Вирішення спорів
Усі спори, що виникають у зв’язку з цим договором, вирішуватимуться через суд.
Стаття 6. Застосування законодавства
Цей договір регулюється законодавством України.
Сторона: [підпис Сторони] Інша сторона: [підпис Іншої сторони]
Завантажити шаблон ворд з прикладом заповнення
Скачати на комп’ютер без реєстрації заповнений українською приклад у форматі док (.doc)
Вам потрібен інший зразок? Оберіть онлайн необхідний бланк на сторінці.