Договір між співавторами твору є юридичною угодою, яка встановлює правила співпраці між двома або більше особами, що разом створюють твір, будь то літературний, музичний, науковий або будь-який інший вид творчості. Цей документ детально описує права та обов’язки кожного зі співавторів, спосіб розподілу авторської винагороди, управління майновими правами, а також процедуру вирішення можливих спорів.
Основна мета такого договору полягає в запобіганні майбутніх конфліктів між співавторами щодо використання твору, розподілу доходів від його використання та інших аспектів, пов’язаних з правами на твір. Він також важливий для визначення частки кожного співавтора у творі та встановлення правил щодо можливих майбутніх змін у складі співавторів, наприклад, у разі смерті одного з них або виходу з проекту.
Договір між співавторами може бути універсальним або спеціалізованим, залежно від типу твору та його призначення. Наприклад, можуть існувати окремі форми договорів для співавторів книги, музичного альбому, наукового дослідження, кінофільму тощо.
Договір має чітко визначати об’єкт угоди (твір, над яким працюють співавтори), перелік співавторів, їхні права та обов’язки, порядок розподілу доходів від використання твору, умови використання твору та розпорядження майновими правами на нього, а також механізм вирішення спорів між співавторами.
Договір між співавторами зазвичай складається на початковому етапі спільної творчої роботи, щоб з самого початку встановити чіткі правила співпраці. Важливо, щоб усі співавтори були згодні з умовами договору та підписали його до початку роботи над твором.
Сторонами договору виступають безпосередньо співавтори твору. Кожен співавтор має рівні права та обов’язки, які деталізуються в тексті договору.
Договір між співавторами повинен бути складений у письмовій формі та підписаний всіма сторонами. Він має містити повне і точне визначення всіх суттєвих умов співпраці, бути чітким та зрозумілим для всіх співавторів.
Договір може бути складений самими співавторами або за допомогою юриста, спеціалізованого на авторському праві та правах інтелектуальної власності. Залучення юридичного радника особливо рекомендується у випадку складних проектів або коли серед співавторів є значні розбіжності щодо умов співпраці. Юрист допоможе забезпечити, що договір відповідає законодавству, а інтереси всіх співавторів захищені належним чином.
Приклади
Договір між співавторами твору
Між [Повне ім’я автора 1], надалі іменований “Співавтор 1”, та [Повне ім’я автора 2], надалі іменований “Співавтор 2”, та [інші співавтори, якщо є], укладено цей Договір про наступне:
1. Предмет договору
1.1. Співавтори домовилися спільно створити твір [назва твору], далі – “Твір”, у жанрі [жанр твору].
2. Внесок співавторів
2.1. Співавтори домовились про наступний внесок кожного у створення Твору:
- Співавтор 1: [конкретний внесок];
- Співавтор 2: [конкретний внесок];
- [Інші співавтори та їхні внески].
3. Розподіл прав та доходів
3.1. Співавтори домовились розподілити майнові права на Твір та доходи від його використання наступним чином: [опис розподілу прав і доходів].
4. Управління правами
4.1. Співавтори домовились, що для будь-яких дій, пов’язаних з розпорядженням майновими правами на Твір (у тому числі ліцензування, передача прав третім особам тощо), потрібна згода всіх Співавторів.
5. Зобов’язання співавторів
5.1. Співавтори зобов’язуються не розголошувати конфіденційну інформацію, отриману в процесі створення Твору, без згоди інших Співавторів.
6. Вирішення спорів
6.1. Усі спори та розбіжності, які можуть виникнути з цього Договору або в зв’язку з ним, будуть вирішуватися шляхом переговорів між Співавторами. У разі неможливості досягнення згоди, спір передається на розгляд суду відповідно до законодавства України.
7. Заключні положення
7.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання всіма Співавторами та діє до повного виконання сторонами своїх зобов’язань.
8. Підписи сторін
Співавтор 1:
[Повне ім’я] ______________ [підпис]
[Адреса]
[Телефон]
[Дата]
Співавтор 2:
[Повне ім’я] ______________ [підпис]
[Адреса]
[Телефон]
[Дата]
[Підписи інших співавторів, якщо є]
Цей шаблон є лише загальним прикладом і може потребувати адаптації відповідно до конкретних обставин співпраці між співавторами та специфіки твору. Для забезпечення захисту прав та інтересів всіх сторін рекомендується звернутися за професійною юридичною допомогою.
Шаблон Договору між співавторами твору
Цей Договір укладено [дата] між:
Співавтор 1
[ПІБ], [індивідуальний податковий номер], [адреса].
Співавтор 2
[ПІБ], [індивідуальний податковий номер], [адреса].
1. Предмет Договору
1.1. Співавтори спільно створили твір [назва твору] (далі – “Твір”).
1.2. Цим Договором співавтори визначають способи та умови використання Твору, розподілу авторської винагороди та інші питання, пов’язані з авторським правом на Твір.
2. Авторське право на Твір
2.1. Авторське право на Твір належить Співавторам спільно у нерозривній частці.
2.2. Кожен із Співавторів має право на використання Твору за згодою іншого Співавтора.
3. Розподіл авторської винагороди
3.1. Авторська винагорода за використання Твору розподіляється між Співавторами у таких частках:
4. Інші умови
4.1. Цей Договір складено у двох примірниках, по одному для кожної із сторін.
4.2. Усі зміни та доповнення до цього Договору вчинюються в письмовій формі та підписуються уповноваженими представниками сторін.
5. Реквізити сторін
Співавтор 1
[ПІБ]
[ІПН]
[Адреса]
[Банківські реквізити]
Співавтор 2
[ПІБ]
[ІПН]
[Адреса]
[Банківські реквізити]
Підписи сторін:
Співавтор 1
[Дата]
Співавтор 2
[Дата]
Зверніть увагу:
- Цей шаблон є лише прикладом. Вам рекомендується проконсультуватися з юристом, щоб розробити Договір, який відповідає вашим конкретним потребам.
Посилання на законодавство:
- Цивільний кодекс України (ст. 430-442)
- Закон України “Про авторське право і суміжні права”
Ось ще приклад шаблону Договору між співавторами твору з посиланням на відповідні закони України:
ДОГОВІР між співавторами літературного твору
м. Київ “20” лютого 2024 р.
Громадянин України Петренко Петро Петрович (далі – Співавтор 1) та громадянин України Сидоренко Сергій Сергійович (далі – Співавтор 2), разом іменовані “Сторони”, а кожен окремо “Сторона”, уклали цей договір (далі – Договір) про наступне:
- Предмет Договору 1.1. Цей Договір визначає правовідносини між Співавторами стосовно спільно створеного ними твору – книги “Назва” (далі – Твір).
- Права та обов’язки Сторін 2.1. Співавтори підтверджують, що створили Твір спільною творчою працею. 2.2. Майнові права на Твір належать Співавторам спільно. 2.3. Будь-яке використання Твору здійснюється за згодою обох Співавторів. Жодна із Сторін не має права самостійно укладати договори щодо розпорядження майновими правами на Твір без згоди іншої Сторони. 2.4. Доходи від використання Твору розподіляються між Співавторами порівну, якщо інше не буде обумовлено додатковою угодою.
- Відповідальність Сторін
3.1. У випадку порушення умов цього Договору Сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України. - Вирішення спорів 4.1. Спори, пов’язані з виконанням умов цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 4.2. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він передається на розгляд суду за встановленою підвідомчістю та підсудністю.
- Строк дії Договору 5.1. Договір набирає чинності з моменту його підписання Сторонами і діє протягом строку охорони майнових прав інтелектуальної власності на Твір.
- Інші умови
6.1. Зміни та доповнення до цього Договору вносяться в письмовій формі за згодою Сторін. 6.2. Договір складений у 2 примірниках по одному для кожної Сторони. - Реквізити та підписи Сторін Співавтор 1: Петренко Петро Петрович Паспорт серія НН No 1234567 виданий 01.01.2000 р. РНОКПП 1234567890 _______________ /Петренко П.П./
Співавтор 2: Сидоренко Сергій Сергійович Паспорт серія НН No 1234458 виданий 02.02.2005 р.
РНОКПП 0987654321 _______________ /Сидоренко С.С./
Ось основні умови, які доцільно включити в договір між співавторами. Звичайно, сторони можуть додати й інші пункти, які вважатимуть за потрібне обумовити.
Завантажити шаблон ворд з прикладом заповнення
Скачати на комп’ютер без реєстрації заповнений українською приклад у форматі док (.doc)
Вам потрібен інший зразок? Оберіть онлайн необхідний бланк на сторінці.
